ça fait un peu trop western à mon goût

Bonsoir Cowboy!

Jarjayes80 tu penses ça à cause de l'harmonica?

Megaloo a écrit:

Bonsoir Cowboy!

Jarjayes80 tu penses ça à cause de l'harmonica?

certainement. La chanson est pas mal mais elle ne me fait pas penser à l'époque de la révolution.

héhé plus dans l'esprit de l'époque il y a celle-là sur ce qu'André aurait sûrement voulu 

là ça colle plus

j'avais pas tellement vu ça trop western...

J'aime bien cette chanson.

 Une chanson qui aurait pu être celle d'OSCAR avant le 14 juillet...
ADIEU MES MONTAGNES interprété par Fess PARKER (Davy) le dernier soir avant sa mort à ALAMO aux côtés de son ami George (Buddy EBSEN)...
A noter que cette chanson fut composée par le véritable Davy CROCKETT quand il partit pour le Texas.

J'ai eu du mal à traduire mais en gros la version française correspond...

Mes montagnes, rivière et campagne... Clair vallon ami...
Bien plus beaux et plus vrais... Que l'Eden promise...
Adieu vous que j'aime... Ma maison fraîche et belle... Que l'homme se sent faible... Quand sa force chancelle...
Ô femme de mes beaux rêves... Je pars, je m'en vais loin de toi... Sur la terre des misères...
Pour moi hélas... Tout s'en va...

GEORGE (Buddy): Rivière et campagne, doux vallon ami...
Plus beaux et plus frais que l'Eden promise, adieu...
Adieu, vous que j'aime... Ma maison fraîche et belle...
Que l'homme se sent faible quand sa force chancelle...
Ô femme de mes rêves, demain... Songe à moi... Sur la terre des misères...
Hélas... Tout s'en va...

Magnifique chanson.☺

Eh oui... En fait je crois que malgré tout ça restera ma version préférée de l'histoire de DAVY CROCKETT...

Pour relancer tout en m'éloignant ici des cowboys, Indiens et autres Mexicains...

Je pense que ça pourrait s'adapter à certains personnages comme Alain, Girodelle ou Fersen (je sais à quel point vous l'adorez les amies !)... Une chanson qui me fiche parfois le cafard mais que j'aime beaucoup...

IL VOYAGE EN SOLITAIRE de Gérard MANSET


Il voyage en solitaire pendant des journées entières... Et nul ne l'oblige à se taire (...) Mais il est seul, un jour... L'amour l'a quitté, s'en est allé faire un tour de l'autre côté d'une ville où y avait pas de place pour se garer(...)
Moi ça m'y fait penser...

Belle chanson

En fait elle me correspond bien aussi et en la réécoutant ça m'est venu... Il faut dire aussi qu'on a tendance à oublier Gérard MANSET qui est peu remis à la radio à ma connaissance...

 En revoyant l'épisode avec Fersen qui vient faire de l'escrime avec Oscar et sa remarque sur André qui enchaîne les pommes... Pour André donc !!
un de mes dessins préférés depuis l'enfance...

C'est vrai que ça lui correspond bien.

 Cet après-midi j'ai revu en dvd LE SURVIVANT DES MONTS LOINTAINS (NIGHT PASSAGE)(James NEILSON 1957) avec James STEWART (redoublé pour la version dvd par... Eric "André GRANDIER" LEGRAND) et, je ne pense pas que ce soit uniquement lié à sa présence... La musique de Dimitri TIOMKIN m'a refait pensé à LO... Désolé pour la qualité, c'est la seule version que j'ai trouvé...

Dans le Colorado un ancien flingueur (James STEWART) est appelé par la compagnie de chemins de fer pour laquelle il travailla jadis car un gang de hors-la-loi dévalise les trains de la compagnie et donc les payes des ouvriers... Il se lance sur leur trace, ignorant que parmi eux se trouve son frère qui a mal tourné... On peut déplorer le doublage "récent" mais ça reste un film touchant... (Eric LEGRAND pour James STEWART, Pierre HATTET ("Doc BROWN" de RETOUR VERS LE FUTUR) le patron des chemins de fer, la doubleuse de Jennifer ANISTON qui double le personnage de la femme du patron et la voix française de "Giles" de BUFFY pour le chef des tueurs (Dan DURYEA) ainsi que celle qui double les jumelles Olsen dans leurs téléfilms guimauves pour la voix du gamin)... Le film fut doublé dans les années 50 et rediffusé en 1991 dans LA DERNIERE SEANCE sur FR3 mais eut le même souci que les deux "célèbres" épisodes redoublés de LO pour les MINIKEUMS: la copie pour le dvd était trop mauvaise et on redoubla le film en cata... Le "vrai" doublage fut rediffusé une dernière fois en 2010 sur France 3 de nouveau... Que j'ai enregistré et garde précieusement !

Je ne sais pas si elle a déjà été proposée mais je trouve que "Make you feel my love" d'Adele correspond particulièrement à André.

When the rain                   Quand la pluie
Is blowing in your face       Tombe sur ton visage
And the whole world           Et le monde entier
Is on your case                   Est sur ton dos
I could offer you                 Je pourrais t'offrir
A warm embrace                Une chaude étreinte
To make you feel my love    Pour te faire sentir mon amour pour toi
When the evening shadows    Quand le soir tombe
And the stars appear          Et que les étoiles apparaissent
And there is no one there    Et qu'il n'y a personne
To dry your tears               Pour sécher tes larmes
I could hold you                 Je pourrais te prendre dans mes bras
For a million years             Durant un millier d'années
To make you feel my love   Pour te faire sentir mon amour pour toi
I know you                       Je sais que   
Haven't made                   Tu n'as pas encore
Your mind up yet              Fait ton choix
But I would never              Mais moi je
Do you wrong                   ne te ferai jamais de mal
I've known it                     Je l'ai su
From the moment              Dès le moment
That we met                     Où nous nous sommes rencontrés
No doubt in my mind         Aucun doute dans mon esprit
Where you belong             A qui tu étais destiné(e) à appartenir
I'd go hungry                   Je peux avoir faim
I'd go black and blue         Devenir noir ou bleu
I'd go crawling                  Je pourrais ramper 
Down the avenue              Jusqu'en bas de l'avenue
No, there's nothing            Non, il n'y a rien
That I wouldn't do             Que je ne serais capable d'accomplir
To make you feel my love   Pour te faire sentir mon amour pour toi
The storms are raging       Les tempêtes font rage
On the rolling sea             Sur la mer déchainée
And on the highway of regret    Et sur l'autoroute du regret
Though winds of change          Malgré les vents du changement
Are throwing wild and free       Qui se déchainent libres et sauvages
You ain't seen nothing           Tu n'as encore rien vu
Like me yet                           De tel que moi
I could make you happy         Je pourrais te rendre heureux/euse
Make your dreams come true  Faire des tes rêves une réalité
Nothing that I wouldn't do       Il n'y a rien que je ne ferais
Go to the ends                       Aller au bout 
Of the Earth for you                 Du monde pour toi
To make you feel my love         Pour te faire sentir mon amour pour toi

Ça pourrait aussi correspondre à Oscar lorsqu'elle erre seule dans les rues de Paris après la mort d'André.
Ce sont les mots qu'ils se sont dit en gros avant ce drame.

C'est vrai

un western terrible mais avec des personnages OSCAR-ANDRE

Attention: les images viennent de la fin du film... SOLDIER BLUE par Buffy Sainte-Marie d'après le film du même nom (SOLDAT BLEU, Ralph NELSON 1970).


Au lendemain de Little Big Horn en 1876 un convoi militaire est attaqué par des Cheyennes. Ne restent que deux survivants: un jeune soldat Harry (Peter STRAUSS) et une jeune femme blonde ancienne captive des Cheyennes garçon manqué mal embouchée Crysta (Candice BERGEN). Ils traversent les montagnes et finissent par comprendre qu'ils s'aiment malgré leurs différences... Mais le Colonel Iverson (John ANDERSON) qui commande une importante troupe de cavalerie, prépare une attaque de représailles massives. Epervier Rouge (Jorge RIVERO) tente de combattre mais ils sont écrasés... Les soldats massacrent et dépècent les femmes et les enfants vivants... Amour impossible, guerre et atrocités qui brisent tout... En grande partie inspirée d'une histoire vraie...

oh quelle horreur   

hélas en partie vrai... Le film rappelait aussi le massacre d'un village civil au Vietnam en 1969...

Atroce.

désolé j'aurais peut-être pas dû...

La musique correspond certainement à L.o mais tu connais mo  passé. C'est juste un scène qui m'a horrifiée,  ne te tracasse Pas, je suis plus sensible que je le pensais.

je sais j'en dis pas plus, c'est surtout les personnages principaux qui y faisaient penser...