mais non tu nes pas rouillé ^^
Moi j'adore en tout cas lollll

Quel choc pour Oscar quand même, d'être relégué au rang de..... de femme quoi lollll c'est très amusant ^^ je me demande dans quel pétrin elle va encore se fourrer lollll Quelle coutume va-t-elle encore enfreindre et là pas de traducteur disponible lollll

Merci les filles... j'ai pourtant qq difficultés à écrire et je ne sais pas si ça intéresse... moi le choc des cultures me fait rire... mais bon je ne sais pas si vous trouvé réellement ces situations intéressantes. Il est vrai que j'avais démarrer ce récits sur une fond d'aventure à tire la rigot... et là j'avais peur de faire planplan...

c cool que vous ayez aimé! Thanks!

krapagnou a écrit:

Merci les filles... j'ai pourtant qq difficultés à écrire et je ne sais pas si ça intéresse... moi le choc des cultures me fait rire... mais bon je ne sais pas si vous trouvé réellement ces situations intéressantes. Il est vrai que j'avais démarrer ce récits sur une fond d'aventure à tire la rigot... et là j'avais peur de faire planplan...

c cool que vous ayez aimé! Thanks!

Quoi!?Tu dis que tu as des difficultés à écrire,mais je peux te dire que tu écris super bien!tu détail parfaitement!

j'ai aimé cette description entre le choc des cultures,ça m'a bien fair rire!

continue!!

Je sais pas vous mais c'est trop beau pour être vrai,il va forcement se passer quelque chose qui va pas me plaire ,du genre les pirates qui débarquent ou PIRE....Gigi qui se ramène !

Promis pas de Gigi!!! Ma parole c'est à croire qu'il te manque pour que tu me demande a chaque chapitre de le faire venir!

Bon pas de Gigi... mais bon je ne garanti pas que tout restera tout beau tout rose!

krapagnou a écrit:

Promis pas de Gigi!!! Ma parole c'est à croire qu'il te manque pour que tu me demande a chaque chapitre de le faire venir!

Bon pas de Gigi... mais bon je ne garanti pas que tout restera tout beau tout rose!

Je sais !Lolotte est vendue à un harem et Dédé au marché aux esclaves

*et part en courant pour éviter le lasso en cheveux de Gigi lancé par KRAPAGNOU *

non je n'ai pas fabriqué de lasso avec les cheveux de Gigi quand je les lui ai coupé.

c'est l'émotion, qui fait que je me trompe!!! encore j'ai écris dans le mauvais endroit, desolée....

Ahhh, que j'attandais la suite et ô combien elle m'a plu!!! merci pour continuer Krapo!!!!

Je profite d'avoir un peu de temps aujourd'hui pour vous livrer un chap de plus.
En espérant que cela vous plaira!

hilarante la phrase du libraire ,j'ai hâte de voir la réaction de la belle Oscar ;m'est avis qu'elle ne va pas laisser passer ça !

Oscar chez les arabes, c'est bien marrant

Je suis passionnée de civilisation arabe, c'est pourquoi je suis ravie que tu aies abordé le sujet : j'espère que le monde arabo-musulman sera bien décrit


Les personnages qui sont arrivés sont assez sympathiques...

j'aurais imaginé une Oscar moins réticente, tout de même.plus calme et pro... enfin !


J'ai hâte de lire la suite!!

Oh P##### ,comme il va morfler le mec !

La description de l'appel à la prière par le"chanteur" du minaret est très bien faite.
On sent presque les parfums de jasmin et de miel et le croustillant du pain au sésame.
Je crois que la réaction d'Oscar pour avoir été comparée à un troupeau de moutons, va être mémorable ...

Le "chanteur" n'en est pas un, car l'appel n'est pas considéré comme un chant ^^

L'appeleur est un "muezzin", et l'appel s'appel "Aden" ou "Azen" (c'est en fait une consonne qui se trouve à mi-chemin entre le D et le Z).


Mais j'ai bien aimé la description de Krapo, moi aussi ! ça me fait penser à plein de beaux souvenirs

je ne donne pas encore les mots juste pour Oscar... j'essaye de décrire les choses d'un oeil étranger. Ce n'est pas un chant, mais pour elle cela peut s'apparenter à ça, vu qu'elle ne connait pas et qu'elle ne comprend pas ce qui ce dit.

Je suis contente que vous appréciez ce voyage et que mes descriptions vous plaise.

Oui, oui, ne t'inquiète pas, j'avais compris ta démarche : pour l'instant on est dans le "noir" d'Oscar, qui se trouve complètement désemparée devant ces coutumes qu'elle ignore totalement...

D'ailleurs ça me fait bien marrer, comment elle patauge...

Ah les joies de l'interculturel !

Citation :

Elle réalisa alors... Diable, la voilà qui faisait le service pour son ancien valet!

Si elle ne veut pas y aller, moi je veux bien me dévouer :mmlkjh:

Hum, hum! Reprenons contenance!

Je suis curieuse de voir la réaction d'Oscar et aussi celle d'André... Il va peut-être dire que c'est SA femme, pas touche!

Suis-je dans le vrai?

Oh oh... Oh qu'elle ne va pas aimer ça notre Oscar...



Mais c'est qu'elle vaut son pesant d'or la bonne femme ! Si j'étais à la place d'André, je considérerais sérieusement l'offre .

Chiche que l'on demande à André de marchander un peu pour augmenter le prix d'Oscar,et qu'en plus un autre homme essaie de lui acheter,,la tête de notre chere colonelle, le probleme sera qu'elle n'a pas envie de se laisser faire.Zalzal ,tres drôle ton dessin.

Oscar qui se trouve plus ou moins obligée de revêtir des habits féminins différents... et des sauveurs très accueillants et bienveillants... mais André est toujours inconscient.

cette histoire m'avait manqué. Je lis la suite...

je me doutais bien qu'Oscar finirait par ne plus encaisser tout ça !!
Mais, je pense que lorsque l'on change de pays on suit les coutumes (comme on peut) ne serait-ce que par respect.
Mais évidemment, Oscar, colonel habituée à donner des ordres, qui se voit conduite à être une femme sans discussion, sans intérêt, c'est difficile à accepter.

Un prix d'or pour Oscar !! J'imagine qu'elle ne perçoit pas les mêmes choses En tout cas, je suis d'accord avec André, cette proposition va sans aucun déclencher un raz-de-marée dans la maison

Citation :

Habib: Que diriez-vous d'un troupeau de mouton, de dix bons chameaux et de deux grosses livrés d'or pour la femme vous accompagnant? Je cherche épouse, la mienne est morte hélàs en mettant au monde mon troisième

J'imagine que trop la tête d'Oscar lollllll et jcomprends que dédé fasse coucouche-panier lollll vraiment le libraire ne sait pas ce quil risque de vouloir épouser notre chère colonel

Pour mes yeux à moi aussi ignorant que ceux d'Oscar, j'Adore tes descriptions ^^
Vraiment je me dis vivement la suite tu es génial dans tes fics
merci de nous faire voyager par la même occasion

Un petit passage sur ce chapitre 21

Cette inversion des rôles ouvre la voie à bien des réflexions.

Oscar a un avant-goût de la vie d'André, puisqu'elle est reléguée à un rôle "subalterne" ( mais non moins important comme tu le fais remarquer, puisque c'est la femme qui "tient" la maison ). Elle est à même à comprendre ce qu'il peut ressentir.

Inversement, c'est André qui détient l'autorité. Voilà qui pourrait l'amener à comprendre pourquoi la noblesse défend ses privilèges avec autant d'ardeur.

Il a pas peur le libraire, un petit coup de talon dans les castagnettes, une méthode radicale comme peuvent en témoigner les pirates

Quand il va voir la furie en action, je parie qu'il retire sa demande

à moins que cela l'excite un peu plus

non mais nanou... vraiment!!!ça va pas??? lol

OH LALA ?SI ON PEUT MEME PLUS RIGOLER MAINTENANT

vous êtes trop amusante les filles lollllll vraiment
krapo tinquiète pas ton épopé est aussi intéressante que le fleuve de danse à 4 temps je trouve le sujet très original et hors sentier battue, alors j'Adore

continue ton beau travail

Un petit chapitre... Rien de bien méchant en fait...

Bonne lecture

ouffffffff !!!!!!!!! heureusement qu'André sait calmer les ardeurs de notre fougueuse blonde où cela aurait pu être un carnage
les pirates sont dans la villes ,tout baigneeuh euh non non rien ne baigne au contraire
j'attend la suite avec impatience

supposerais-tu que je pourrais leur jouer un mauvais tour???