Bonjour à toutes et à tous,

Je viens de prendre connaissance de ce forum et de m'inscrire. Comme vous, je suis quelqu'un qui adore Lady Oscar / La Rose de Versailles. 
Aussi, je vous partage une pétition à signer pour tous ceux qui veulent une nouvelle adaptation du manga en anime !

Je vous laisse en prendre connaissance à l'adresse que vous trouverez dans ma signature, tout en bas de ce message. Le texte écrit en français est en dessous du texte écrit en anglais. 
Pour tenter de maximiser nos chances, je vais la partager un maximum ! 

Je cherche quelqu'un qui a un très bon niveau écrit d'italien pour que je puisse également le partager à la communauté italienne (qui est très forte !). Si quelqu'un d'entre-vous veut bien se porter volontaire, n'hésitez pas ! 

L'espoir fait vivre, mes chers amis !

Je vous mets le lien ici car il ne passe pas dans mon message ci-dessus !

Bonjour et bienvenue

Le lien n'est pas actif et on ne peut pas faire de copier/coller

Il faudrait tenter de le mettre entre des balises de genre [url  ]  [/   url ] (sans les espaces).

Et tant qu'à faire une nouvelle adaptation, je préfère une vraie et sérieuse adaptation en film.
Mais un anime me va aussi

Bonjour Loufiction, c'est normal en fait. Mon compte à moins de 7 jours, je ne peux pas poster de lien (ce que je comprends, c'est pour éviter les spams et autres messages publicitaires indésirables !) ! 

Heureusement, le lien est court. Vous pouvez le copier dans votre barre d'adresse en haut de votre navigateur !

Loufiction a écrit:

Et tant qu'à faire une nouvelle adaptation, je préfère une vraie et sérieuse adaptation en film.
Mais un anime me va aussi

Ah, ce serait pas mal aussi mais je reste toujours sceptique des adaptations en film de mon côté ! 

Disons que la seule et unique existante ... bref voilà :p Elle a le mérite d'exister.

Salut et bienvenu Shahab

C'est vrai que ce serait sympa si un jour une nouvelle adaptation sortait, ne serait-ce que pour convertir une nouvelle génération

(perso mon grand espoir c'est qu'on nous sorte une traduction française de la fenêtre d'Orphée...  )

https://www.change.org/p/riyoko-ikeda-we-want-a-new-anime-adaptation-of-the-rose-of-versailles?recruiter=23208943&utm_source=share_petition&utm_medium=copylink&utm_campaign=share_petition&utm_term=share_petition

Je vous mets le lien actif  

Bienvenue sur notre site, un homme c'est rare

Merci Scrrubi !! Ah, je crois qu'il y a des fans qui sont en train d'effectuer une traduction de leur côté en plus en ce moment, il me semble !
Mais oui, ce serait top, surtout qu'il y a déjà eu des projets qui ont failli voir le jour... mais malheureusement ça ne s'est pas fait !

Et merci Jarjayes80, c'est gentil ! Oui, j'ai remarqué que les fans de Lady Oscar comptaient une majorité de femmes ! C'est normal... même moi j'avais des préjugés dessus pour vous dire la vérité, je croyais que c'était vraiment nul ! J'ai fini par regarder avec ma mère car quelqu'un m'avait dit que c'était vraiment un superbe classique...  

Bienvenue Shahab  
Bon courage pour ton initiative pour une nouvelle adaptation. Pourquoi pas

:kloujfv:Shahab

Lénie a écrit:

Bienvenue Shahab  
Bon courage pour ton initiative pour une nouvelle adaptation. Pourquoi pas

Merci, n'hésitez pas à la signer ! C'est gratuit et ça ne prend que 30 secondes à peu près ! 

liberta a écrit:

:kloujfv:Shahab

Merci Liberta !! 

Je l'ai signé hier soir I am the number 4

Signé également !

Bienvenue à toi.

Bienvenue! Je vais partager ta pétition sur mon autre forum et sa page FB!

Pour la version italienne (je pense qu'on a de nombreuses personnes ici plus que capables de me relire/corriger au cas où) :


Siamo i fan di Lady Oscar/ La Rose de Versailles. Veniamo tutti da luoghi diversi, Giappone, Italia, Francia, ecc.
Molti di noi hanno visto solo l’anima di Lady Oscar, altri hanno letto solo il manga La Rose de Versailles. Alcuni hanno visto e letto.
In ogni caso, siamo tutti d’accordo che l’opera di Riyoko Ikeda merita un nuovo adattamento animato. Il primo adattamento ha saputo renderle onore, ma questo adattamento non ha seguito l’opera originale al 100%.
Sono stati elaborati dei progetti che finora non sono mai stati completati. Abbiamo avuto solo pochi brevi estratti grazie alla realizzazione di un gioco pachinko.
Oggi vogliamo dimostrare a tutti, e soprattutto a coloro che sono in grado di intraprendere un simile progetto, cioè a Riyoko Ikeda e allo studio della Toei, che nutriamo ancora speranze!
Desideriamo che il nome di Oscar sia rimesso in luce e così chiediamo solennemente un nuovo adattamento della Rosa di Versailles che sia il più fedele possibile al manga.
Noi staremo in piedi con coraggio e manterremo questa speranza, come Oscar e i suoi compagni.
Una rosa è una rosa.

Signé de mon côté également et transmis à une page FB italienne très active

Aurore F a écrit:

Bienvenue à toi !
Je signe aussi, même si moi je reste septique à une nouvelle adaptation de l'animé. J'ai vraiment beaucoup de mal avec les graphismes / modélismes actuels (quand on voit certaines réadaptations avec les graphismes pc de maintenant, je me dis qu'on a massacré l'originale, mais ça ne reste que mon avis  )

Y'a de ça aussi. Il faut conserver un minimum des graphismes originaux.
Quand on voit l'horreur de l'adaptation de Saint Seiya par Netflix, je refuse qu'on nous massacre notre Oscar! Par contre Saint Seiya Omega est pas si mal.

Je suis d'accord avec Aurore, le graphisme de la TOEI est affreux, trop "dessin animé" sans vibration, sans âme.

Loufiction; TOP la traduction!

Merci beaucoup à vous tous pour vos petites actions. 
Ne sais pas si ça aboutira à quelque chose mais qui ne tente rien n'a rien !  

Merci beaucoup Loufiction pour la trad et le partage et merci Marina aussi ! C'est sympa d'essayer !!
Et thanks aussi pour les signatures Sabrina et Jarjayes80 !!

Concernant la TOEI, le problème c'est qu'ils ont encore les droits dessus du coup. S'il y a une nouvelle adaptation, ce seront sûrement eux qui seront en charge de la réaliser...  
Bon après ce sera sans doute mieux qu'une adaptation 3D de Netflix comme Saint Seiya.
Mais, je vous assure que je ne porte pas la Toei dans mon coeur. Je sais qu'ils ont les moyens mais que pourtant ils en mettent peu pour avoir le meilleur retour sur investissement possible. Y a qu'à voir comment ils ont massacré Dragon Ball, avec cette pseudo-suite Dragon Ball Super avec des dessins dignes d'un élève de 6ème. (Oui, je suis un grand fan de Dragon Ball, et j'ai pas digéré Dragon Ball Super ).

Enfin, après je crache pas sur tout. Je sais qu'ils sont capables de bien faire, justement ils ont assuré pour le film de Dragon Ball Super au cinéma qui est superbement réalisé !

Pour Oscar, il est possible que si une nouvelle adaptation arrive à la surface, cela ressemble à ce que vous avez pu voir sur le jeu de Pachinko (et ce que vous voyez sur l'image de la pétition) !
Moi je dis, à voir ! Aucune idée. Peut-être cela ne restera qu'un rêve après tout... mais il faut toujours essayer de se réaliser ! 

J'ai partagé ta pétition sur ce forum: https://lady-oscar.vraiforum.com/index.php ainsi que sur sa page FB: https://www.facebook.com/ladyoscarzeforum/?epa=SEARCH_BOX

N'hésite pas à nous rejoindre!

Wahou, je ne savais pas qu'il y avait encore tant d'activité chez les fans de Lady Oscar, je suis choqué ! 
Un manga/anime si vieux qui pourtant fait encore beaucoup parlé de lui aujourd'hui !

J'ai rejoins la page Facebook et je m'inscrirais sur le forum après avoir fini de mangé ! 
Merci beaucoup à toi, c'est super sympa Marina ! 

I'm trying my best !

De rien

Signée également

Moi de même

Merci beaucoup à vous tous encore une fois, je viens de mettre la version traduite en italien, je vais pouvoir leur partager ! 

Juste un petit mot pour te dire que ton compte a été activé sur l'autre forum

J'ai vu ça, ça a prit à peu près 5 secondes qu'il soit activé ! 
Vous êtes vraiment très actifs dans la communauté LO, ça fait plaisir !