Bonjour Lona,
J'ai tente d'aller voir ton site, mais seuls quelques liens fonctionnent... Peut-on esperer lire le reste bientot?? Ce site m'a l'air super interessant. J'ai adore les comparaisons des versions francaises et originales. C'est quand meme fascinant de voir l'ecart qu'il ya entre eux. En plus, j'ai enfin pu comprendre le sens des mots d'Oscar lorsqu'elle laisse cette mysterieuse lettre a son pere, avant de le quitter pour toujours: ''...celle qui sera toujours votre fille aimante.'' J'avais toujours entendu 'votre fille est morte'...!! J'aurai mis 20 ans a comprendre... C'est vraiment un tres beau travail que tu as fait! SVP laisse-nous savoir quand ce site fonctionnera un peu mieux!!
A bientot sur le forum
Leila
Lady Oscar ***
