Lady Oscar - André
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Lady Oscar - André

Forum site Lady Oscar - La Rose de Versailles - Versailles no Bara - Berusaiyu no Bara - The Rose of Versailles - ベルサイユのばら
 
AccueilPortailRechercherS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Display Star Wars Unlimited Ombres de la Galaxie : où l’acheter ?
Voir le deal

Partagez | 
 

 Nanako Misonoo

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Comtesse du Blabla
Soldat André
Soldat André
Comtesse du Blabla

Age : 44
Nombre de messages : 4656
Date d'inscription : 08/06/2014

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptySam 24 Oct 2015 - 18:09

C'est elle en principe l’héroïne de l’histoire. Je dis "en principe" sans méchanceté (je l'aime bien) parce que dans cet œuvre la plupart les personnages féminins sont très forts et intéressants, donc du coup elle est un peu "noyée dans la masse".
Cependant, c'est avec elle que tout commence : L'histoire démarre quand elle entre à Seiran et se termine (avec une grosse ellipse temporelle façon Ikeda) lorsqu'elle en sort.

Au début Nanako est l'archétype de la fille bien mais un peu naïve qu'on jette dans la fosse aux lions (une école de jeunes filles c'est un peu (beaucoup) ça). Se rajoute au fait d'être "la petite nouvelle" son intégration à la sororité. Elle s'attire ainsi la jalousie de la plupart des filles du lycée. Mais comme on est dans une œuvre ikédienne , c'est une jalousie qui va très loin et vire carrément au harcèlement : violences physiques et psychologiques, incitation au suicide (Non mais franchement, qui a dit que "Très cher frère" c'était gnangnan ? Shocked )

Heureusement Nanako est très entourée : Tomoko, Mariko, Kaoru prennent sa défense (Reï moins, elle a déjà du mal à se gérer toute seule la pauvre).
Mais Nanako est un personnage qui n'est pas pour autant passif, dans un des premiers épisodes elle soigne Reï, blessée intentionnellement par Fukiko, et malgré l'interdiction de celle-ci. Elle continuera au fil des épisodes à se battre pour ce qu'elle croit être juste sans tomber dans le piège de l'amertume.
Certes elle pleure beaucoup (syndrome Rosalie ? siffle ) mais est bien plus solide qu'on ne le croit, et même plus qu'elle même le croit.

Bref c'est un personnage que j'aime beaucoup !

Quelle est votre opinion ?

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo 30
Revenir en haut Aller en bas
Elbereth
L'ombre et la lumière de l'amour
L'ombre et la lumière de l'amour
Elbereth

Féminin
Age : 48
Nombre de messages : 951
Date d'inscription : 16/03/2007

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyLun 2 Nov 2015 - 8:43

Tomoko pas dans le manga, elle y est absente et jalouse. On ne la voit plus avant la toute fin. 

J'aime bien Nanako, même si elle est longue à la détente. C'est une belle vision du passage de l'enfance à l'âge adulte. 
Et oui elle est forte sous ses airs niais.

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo Tumblr_ljioadgniH1qh026d
Revenir en haut Aller en bas
http://lady-oscar.e-monsite.com/
Elelya
Rose éclose
Rose éclose
Elelya

Féminin
Age : 35
Nombre de messages : 1734
Date d'inscription : 08/01/2006

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyLun 2 Nov 2015 - 11:40

Il y a un passage dans l'animé vf (oui oui je sais...), je ne sais pas s'il y est en Vo ou dans le manga, qui explique bien la situation de Nanako.

Elle a toujours vécu dans un environnement très aimant et elle a toujours fait en sorte que les gens l'aiment. C'était une vie simple et facile de petite fille choyée. Elle n'a jamais eut à affronter des vrais conflits avant Seiran. Contrairement aux autres personnages qui ont chacun leur lot d'emmerdes et ont du apprendre à se défendre bien avant. Bien sûr que Nanako a un côté très naïf, mais on peut lui pardonner.

L'environnement dans lequel elle a grandit fait d'elle quelqu'un de gentil et de compatissant, et avec ce qu'elle traverse au lycée elle devient plus forte qu'elle ne l'était au départ. Je ne sais plus si la petite révolution de Kaoru et Nanako contre la sororité a lieu dans le manga, mais je suis contente qu'elle ait lieu dans l'animé. Finalement c'est Nanako, celle qu'on croyait la plus fragile, qui prête main forte à Kaoru qui, si elle n'a jamais pu blairer le club de Fukiko, n'avait sans doute ni l'envie ni les moyens de le mettre à bas à elle toute seule.

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Traductions ikediennes: http://ikedafiles.tumblr.com/ 
Bara Yashiki no Shoujo         En cours:  Sakura Kyo (script anglais) 5/11  Yureru Soushun (script anglais) 1/3  En stand by: Ayako 1/6
Revenir en haut Aller en bas
http://ikedafiles.tumblr.com/
Elbereth
L'ombre et la lumière de l'amour
L'ombre et la lumière de l'amour
Elbereth

Féminin
Age : 48
Nombre de messages : 951
Date d'inscription : 16/03/2007

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyLun 2 Nov 2015 - 12:04

Elelya a écrit:
 Je ne sais plus si la petite révolution de Kaoru et Nanako contre la sororité a lieu dans le manga, mais je suis contente qu'elle ait lieu dans l'animé. Finalement c'est Nanako, celle qu'on croyait la plus fragile, qui prête main forte à Kaoru qui, si elle n'a jamais pu blairer le club de Fukiko, n'avait sans doute ni l'envie ni les moyens de le mettre à bas à elle toute seule.

Si ça a lieu, quand Nanako quitte le cercle d'elle même (avant qu'on la vire) après avoir poussé sa "gueulante" au sujet de Mariko et son exclusion après l'incident avec Aya. Nanako quitte le cercle donc (le seul moment où elle est en jean dans le manga, symbole moi je dit ) Kaoru et Rei voient ça et elles échangent un regard complice et je crois qu'il se dit "ça y est on peut y aller" bref à ce moment là Kaoru, Nanako et Rei lancent la pétition. Rei récolte d'ailleurs un nombre ahurissant se signatures sans rien faire  Razz et on voit à ce moment là la Borgia (je crois) qui la traite de batarde ou quelque chose du genre. Je me souviens plus exactement. Ce qui fait bien sûr retomber le moral de Rei qui était au beau fixe à ce moment là...

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo Tumblr_ljioadgniH1qh026d
Revenir en haut Aller en bas
http://lady-oscar.e-monsite.com/
Elbereth
L'ombre et la lumière de l'amour
L'ombre et la lumière de l'amour
Elbereth

Féminin
Age : 48
Nombre de messages : 951
Date d'inscription : 16/03/2007

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyLun 2 Nov 2015 - 12:08

Les scans qu'on avait traduits sur le fofo avant la sortie du manga, c'est un chouia différent dans la version vendue : 

Nanako Misonoo 22519251160_4e6103382c_b

Nanako Misonoo 22086024523_4e9a966238_b

Nanako Misonoo 22707177955_61631a43e8_b

Nanako Misonoo 22086029263_329912c21d_b

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo Tumblr_ljioadgniH1qh026d
Revenir en haut Aller en bas
http://lady-oscar.e-monsite.com/
Comtesse du Blabla
Soldat André
Soldat André
Comtesse du Blabla

Age : 44
Nombre de messages : 4656
Date d'inscription : 08/06/2014

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyLun 2 Nov 2015 - 13:41

Voilà la version "officielle"

Nanako Misonoo 352908WP20151102001

Citation :
Il y a un passage dans l'animé vf (oui oui je sais...), je ne sais pas s'il y est en Vo ou dans le manga, qui explique bien la situation de Nanako.

C'est quel épisode à peu près ?

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo 30
Revenir en haut Aller en bas
Elelya
Rose éclose
Rose éclose
Elelya

Féminin
Age : 35
Nombre de messages : 1734
Date d'inscription : 08/01/2006

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyLun 2 Nov 2015 - 14:06

Au tout début, quand nanako vient de rentrer dans le cercle et qu'elle s'attire les foudres des élèves jalouses.

Je viens de vérifier ma version italienne du manga (c'était à partir d'elle qu'on avait fait les scans). Oui la traduction que nous avions faite est plus proche. Mais la traduction japonais/italien n'est peut être pas très fidèle (j'avais repéré des erreurs dans Orpheus).

Quoi qu'il en soit la traduction française dit clairement ce que la version originale ne faisait que sous entendre.

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Traductions ikediennes: http://ikedafiles.tumblr.com/ 
Bara Yashiki no Shoujo         En cours:  Sakura Kyo (script anglais) 5/11  Yureru Soushun (script anglais) 1/3  En stand by: Ayako 1/6
Revenir en haut Aller en bas
http://ikedafiles.tumblr.com/
Comtesse du Blabla
Soldat André
Soldat André
Comtesse du Blabla

Age : 44
Nombre de messages : 4656
Date d'inscription : 08/06/2014

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyLun 2 Nov 2015 - 14:21

Quelles erreurs il y avait dans Orpheus ?
Il faudra que je regarde ce que ça dit en V.O sur Nanako. C'est qui qui explique ça?

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo 30
Revenir en haut Aller en bas
Elelya
Rose éclose
Rose éclose
Elelya

Féminin
Age : 35
Nombre de messages : 1734
Date d'inscription : 08/01/2006

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyLun 2 Nov 2015 - 14:49

Il y a des erreurs dans la retranscription des noms je crois. En version italienne le nom de famille de Klaus est von Mashmitt mais j'ai vu que dans d'autres versions ce serait Somershmitt. Il y a une jeune fille russe qui est appelée Garina alors que le véritable prénom russe est Galina.

Mais ce genre d'erreur n'est pas vraiment très important.

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Traductions ikediennes: http://ikedafiles.tumblr.com/ 
Bara Yashiki no Shoujo         En cours:  Sakura Kyo (script anglais) 5/11  Yureru Soushun (script anglais) 1/3  En stand by: Ayako 1/6
Revenir en haut Aller en bas
http://ikedafiles.tumblr.com/
Comtesse du Blabla
Soldat André
Soldat André
Comtesse du Blabla

Age : 44
Nombre de messages : 4656
Date d'inscription : 08/06/2014

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyLun 2 Nov 2015 - 15:56

Ok. Oui c'est moins grave que si ça avait été des fautes de sens.

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo 30
Revenir en haut Aller en bas
Elbereth
L'ombre et la lumière de l'amour
L'ombre et la lumière de l'amour
Elbereth

Féminin
Age : 48
Nombre de messages : 951
Date d'inscription : 16/03/2007

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyMar 3 Nov 2015 - 13:12

Elelya a écrit:
Il y a un passage dans l'animé vf (oui oui je sais...), je ne sais pas s'il y est en Vo ou dans le manga, qui explique bien la situation de Nanako.

Elle a toujours vécu dans un environnement très aimant et elle a toujours fait en sorte que les gens l'aiment. C'était une vie simple et facile de petite fille choyée. Elle n'a jamais eut à affronter des vrais conflits avant Seiran. Contrairement aux autres personnages qui ont chacun leur lot d'emmerdes et ont du apprendre à se défendre bien avant. Bien sûr que Nanako a un côté très naïf, mais on peut lui pardonner.

L'environnement dans lequel elle a grandit fait d'elle quelqu'un de gentil et de compatissant, et avec ce qu'elle traverse au lycée elle devient plus forte qu'elle ne l'était au départ. Je ne sais plus si la petite révolution de Kaoru et Nanako contre la sororité a lieu dans le manga, mais je suis contente qu'elle ait lieu dans l'animé. Finalement c'est Nanako, celle qu'on croyait la plus fragile, qui prête main forte à Kaoru qui, si elle n'a jamais pu blairer le club de Fukiko, n'avait sans doute ni l'envie ni les moyens de le mettre à bas à elle toute seule.

Oui au final on la pensait niaise et fragile amis en fin de compte elle a les épaules pour supporter ça. Le fait qu'elle ai eu une enfance heureuse et choyée y est aussi pour quelque chose. En fin de compte oui elle se mange des claques devant la férocité de ces filles mais le fait qu'elle soit issue d'un environnement sécurisant et aimant en a fait une fille équilibrée et avec de vraies valeurs. Elle sait ce qui est juste et ce qui ne l'est pas. C'est pour ça que son être se rebiffe contre ça. Oui elle voudrai être une des leurs, une vraie demoiselle comme les belles ainées... mais au fond d'elle elle sait que c'est bizarre, que c'est pas juste vis à vis des autres qui n'ont pas été retenues. Elle voit ce qui se passe aussi et ça la gêne, elle ne reste jamais passive et sans rien dire et manifeste son sentiment d'injustice comme lorsqu'une jeune membre est virée à cause d'une mauvaise note dûe à une maladie... 
Elle pourrai rentrer dans le moule et faire profil bas, mais non, elle la ramène. En plus elle n'obéis pas à Miya et continue d'écrire à son frère et à le voir. Elle continue à vouloir aider Rei, et si elle reste discrète sur ça vis à vis de Fukiko c'est un signe de prudence, de maturité et en fin de compte d'une grande lucidité même si elle ne comprend pas tout. 

En fait la Nanako, sous ses airs de cruche niaise et une vraie rebelle ! Elle est couillue même !

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo Tumblr_ljioadgniH1qh026d
Revenir en haut Aller en bas
http://lady-oscar.e-monsite.com/
Elbereth
L'ombre et la lumière de l'amour
L'ombre et la lumière de l'amour
Elbereth

Féminin
Age : 48
Nombre de messages : 951
Date d'inscription : 16/03/2007

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyMar 3 Nov 2015 - 13:14

Pi Fukiko si elle est jalouse c'est parce que Nanako a plus de robes au compteur qu'elle dans le manga ! (et que dire de l'anime où je suis toujours habillée pareil... moi qui ai tant de pognon...)

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo Tumblr_ljioadgniH1qh026d
Revenir en haut Aller en bas
http://lady-oscar.e-monsite.com/
Elelya
Rose éclose
Rose éclose
Elelya

Féminin
Age : 35
Nombre de messages : 1734
Date d'inscription : 08/01/2006

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyMar 3 Nov 2015 - 13:31

MDr!! Enfin tout s'explique! En fait tu jalousais pas son frangin mais sa grade robe.

J'aime bien ton explication et je te rejoins complètement. Quand on se penche sur cette petite histoire qu'est Oniisama e on se rend compte que Ikeda arrive à apporter bien plus de profondeur à ses personnages que ce qu'on pourrait croire.

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Traductions ikediennes: http://ikedafiles.tumblr.com/ 
Bara Yashiki no Shoujo         En cours:  Sakura Kyo (script anglais) 5/11  Yureru Soushun (script anglais) 1/3  En stand by: Ayako 1/6
Revenir en haut Aller en bas
http://ikedafiles.tumblr.com/
Comtesse du Blabla
Soldat André
Soldat André
Comtesse du Blabla

Age : 44
Nombre de messages : 4656
Date d'inscription : 08/06/2014

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyMar 3 Nov 2015 - 13:46

C'est vrai que c'est plus évident, plus naturel de réagir comme elle l'a fait quand on a grandi dans un environnement structuré et sain. même si il y a encore là, un secret de famille potentiellement destructeur mais qui a été bien géré.

Bref, Nanako présidente !!! 😁

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo 30
Revenir en haut Aller en bas
Elbereth
L'ombre et la lumière de l'amour
L'ombre et la lumière de l'amour
Elbereth

Féminin
Age : 48
Nombre de messages : 951
Date d'inscription : 16/03/2007

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyJeu 5 Nov 2015 - 19:30

De quoi du club de cuisine Wink

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo Tumblr_ljioadgniH1qh026d
Revenir en haut Aller en bas
http://lady-oscar.e-monsite.com/
Comtesse du Blabla
Soldat André
Soldat André
Comtesse du Blabla

Age : 44
Nombre de messages : 4656
Date d'inscription : 08/06/2014

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptyJeu 5 Nov 2015 - 19:39

XD
Rhoooooo la vilaine jalouse Fukiko...
Mais lol, bien vu...

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo 30
Revenir en haut Aller en bas
Elelya
Rose éclose
Rose éclose
Elelya

Féminin
Age : 35
Nombre de messages : 1734
Date d'inscription : 08/01/2006

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptySam 30 Avr 2016 - 13:18

Comme je suis une quiche je ne trouve plus la section cosplay pour Oe; voilà donc un cosplay de nanako

Nanako Misonoo Nanako_misono____onissama_e_by_nkloud-d6lo15j

le reste de la galerie ici:

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Traductions ikediennes: http://ikedafiles.tumblr.com/ 
Bara Yashiki no Shoujo         En cours:  Sakura Kyo (script anglais) 5/11  Yureru Soushun (script anglais) 1/3  En stand by: Ayako 1/6
Revenir en haut Aller en bas
http://ikedafiles.tumblr.com/
Elelya
Rose éclose
Rose éclose
Elelya

Féminin
Age : 35
Nombre de messages : 1734
Date d'inscription : 08/01/2006

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptySam 30 Avr 2016 - 13:19

Pardon ici voulais-je dire: http://nkloud.deviantart.com/art/Nanako-Misono-Onissama-E-399190231

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Traductions ikediennes: http://ikedafiles.tumblr.com/ 
Bara Yashiki no Shoujo         En cours:  Sakura Kyo (script anglais) 5/11  Yureru Soushun (script anglais) 1/3  En stand by: Ayako 1/6
Revenir en haut Aller en bas
http://ikedafiles.tumblr.com/
Comtesse du Blabla
Soldat André
Soldat André
Comtesse du Blabla

Age : 44
Nombre de messages : 4656
Date d'inscription : 08/06/2014

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptySam 30 Avr 2016 - 19:55

Je n'ai pas souvenance d'un topic spécifique sur les cosplay Oniisama ici... Il serait peut-être temps d'en créer un...

Ca me semble être la Nanako du manga plutôt, non ?

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo 30
Revenir en haut Aller en bas
Elelya
Rose éclose
Rose éclose
Elelya

Féminin
Age : 35
Nombre de messages : 1734
Date d'inscription : 08/01/2006

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptySam 30 Avr 2016 - 21:24

Yep. C'est pas une mauvaise idée une section cosplay!

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Traductions ikediennes: http://ikedafiles.tumblr.com/ 
Bara Yashiki no Shoujo         En cours:  Sakura Kyo (script anglais) 5/11  Yureru Soushun (script anglais) 1/3  En stand by: Ayako 1/6
Revenir en haut Aller en bas
http://ikedafiles.tumblr.com/
Comtesse du Blabla
Soldat André
Soldat André
Comtesse du Blabla

Age : 44
Nombre de messages : 4656
Date d'inscription : 08/06/2014

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptySam 30 Avr 2016 - 21:39

On peu peut-être l'ouvrir dans "Fanart" ?

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo 30
Revenir en haut Aller en bas
Comtesse du Blabla
Soldat André
Soldat André
Comtesse du Blabla

Age : 44
Nombre de messages : 4656
Date d'inscription : 08/06/2014

Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo EmptySam 30 Avr 2016 - 21:40

* peut.

zut, toujours pas de fonction "éditer le message", Nicole stp !!!!!

*** Lady Oscar Lady Oscar ***

Nanako Misonoo 30
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Nanako Misonoo Empty
MessageSujet: Re: Nanako Misonoo   Nanako Misonoo Empty

Revenir en haut Aller en bas
 

Nanako Misonoo

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Lady Oscar - André :: Fanfictions Lady Oscar. :: Fics autre que Lady Oscar. :: Oniisama :: Manga / Serie Animée /Personnages. :: Personnages.-