Vous l'aurez sûrement remarqué: LADY OSCAR c'est un mythe ! Et bien dans plusieurs dessins animés plus ou moins récents il y a de grosses grosses allusions à ce manga d'exception/référence... Jugez en vous même !

1> POKEMON !!
Une copine vient de m'envoyer cette vidéo assez... surprenante !
Un épisode de pokemon (je n'aime pas perso) avec une méga allusion à LADY OSCAR !!! LOrsque j'ai vu la vidéo j'étais morte de rire vous comprendrez... XD
CLIQUEZ ICI
PS> allez à la 13° minute si vous avez la flemme de regarder tout ! ^^
*VRAIMENT CA VAUT LE COUP LOL*

2> ARSENE LUPIN !!
Il veut cambrioler le chateau de Versailles et devinez sur qui il tombe ? (pour notre plus grand bohneur)
CLIQUEZ ICI
PS> allez à la quatrième minute pour les feignants ! ^^

j'ai déjà regardé le début d'Arsène lupin(ce DA) mais j'ai quitté sinon j'allais péter l'ordinateur. c'est horrriiiiiiible!!!! oscar est moche, elle a une voix de mec et....et....il ya trop de trucs moches et mal foutu donc j'ai même pas continué.

T'as raison ! Vraiment nul ! Il n'empêche que ça fait référence à notre manga/DA préféré donc je suis contente perso ! ^^
Regarde POKEMON c'est beaucoup plus drôle !

ouais j'ai vu...je regardais quand j'avais une dizaine d'années, et quand j'ai commencé à regardé ta vidéo, je m'en suis rappelé de suite! c vrai que c marrant! mon frère était plié en 2!

mdr le coup avec arsene lupin c'est vrai que oscar est pas terrible mais la voix c'est une honte !!!

grave, j'ai failli avoir une crise cardiaque...

Allons ! Ne nous emportons pas ! Ce ne sont que des clins d'oeil évidemment rien de comparable à la véritable OSCAR !

Oh fait:
j'ai revu tous les épisodes (j'ai les DVD) pourquoi LADY OSCAR a des voix différentes parfois ! Yatil deux doublages ? Si tel est le cas il y ena un vraiment pourri ! :s

pourtant, dans l'édition collector, il y a possibilité de regarder avec la voix d'origine...peut être que as seulement la vieille édition c'est pour ça.

bizarre!
(
en tout cas c'est aussi visible dans les épisodes qui sont sur youtube ici.
L'épisode 32 et 39 Oscar a une voix de.. petite fille quoi ! Comparez vous verrez!

Moi aussi j'ai des voix bizarre d'Oscar [ j'ai le coffret 1 et le coffret 2 mais pas le collector ] je suis un peu plus rassurée de voir que je suis pas la seule je pensait que mes oreilles me jouaient des vilains tours :!:

lol, mais en tout cas, je vous rassure, vous n'avez pas du tout des problèmes d'audition! Mais on retrouve par contre la véritable voix dans le deuxième doublage. heureusement!!

Lady-Oscar-Forever > ouf toi aussi ! ^^ LOL en tout cas c'est dommage que dans les DVD il y ait alternance des deux doublages parce que ça change considérableemnt lhistoire !!
1er doublage: personne ne sait que c une femme et dans lépisode 38 elle avoue être une femme et ils sont tous surpris ! + LO est colonel
2° doublage: "le lieutenant-femme" quils lappellent étrange non ?!!

Versailles no bara > oui heureusement !

J'ai effectivement fait la même remarque !

Lorsque j'ai vu Lady Oscar à la première diffusion ( c'était après l'époque préhistorique quand même ! hihihi), elle avait la même voix tout le temps.

J'ai vu 1 ou 2 épisodes lors d'une diffusion ultérieure et là, effectivement, les personnages n'avaient pas la même voix. Et on savait, à la Garde Française en tout cas, qu'elle était une femme.

Je n'ai donc pas non plus l'édition collector.

oui c'est très étrange ces passages où dans la garde française tout le monde sait que c'est une femme... ça raproche plus du manga mais bon..

sa se trouve pour les voix d'Oscar qui chenge la personne qui fait la voix d'Oscar avait mal a la gorge ou un truc dans ce genre .......

je ne pense pas non...

dsl pour cette "longue" abscence, je suis maintenant pour six mois en allemagne donc je devais me préparer+minstaller, maintenant c bon!! excusez moi pour les fautes de frappes mais le clavier est différent et je ne my suis pas encore fait xD

Pour répondre à vos questions sur le doublage :

J'ai les 2 coffrets édition normale de LO et le coffret collector

Moi aussi, j'ai été surprise par le doublage différent des épisodes 32 et 39 (en plus, entre nous soit dit, pour moi, ce sont les épisodes les + importants!) Et c'est vrai que dans l'épisode 32, les soldats savent que LO est une femme (comme dans la manga d'ailleurs) et à l'épisode 33, LO redevient un homme aux yeux de tous , bizarre je me suis dit . Pourquoi y'a t-il eu doublage différent pour ces épisodes, mystère, à ce jour, je n'ai toujours pas obtenu de réponses, et pourtant je suis allée sur de nombreux sites pour savoir le fin mot de l'histoire !
Bon, en ce qui concerne le coffret collector, j'étais super contente de voir qu'il proposait les 2 versions de doublage et ...... qu'elle ne fut pas ma déception de voir qu'il y avait eu bug sur le collector car malheureusement les 2 versions proposées sont en fait ...les mêmes !
La voix de LO est bien celle de Nadine Delanoë qui double tous les autres épisodes, donc, ça c'est génial mais ce qui l'est moins c'est les paroles qui ont changé juste pour la séquence sur l'épisode 32 quand Fersen tente de retenir Oscar pour aller secourir André et qu'elle s'écrie "Je dois aller sauver mon André" et bien, dans la version doublée par Nadine Delanoë dans le collector elle s'écrie "Ils veulent l'exterminer", avouez que ça donne pas du tt pareil .....
Je suis allée me renseigner (de nouveau) sur différents sites et là, j'ai obtenu des réponses ! Apparemment, tout le monde a ce bug sur le collector ! L'autre voix de LO pour les épisodes 32 et 39 n'y est pas et donc, il y a doublon pour les 2 versions proposées !
Pour l'épisode 39, c'est génial d'avoir la voix de LO doublée par Nadine Delanoë et les paroles sont quasi les mêmes que "l'autre voix", il y a même un plus, on a le comentaire de Jean Topart qui n'y est pas sur le doublage avec l'autre voix!
Bon, en résumé, le collector est quand même super, il y pleins d'autres bonus sympas et surtt les cartes collector sont magnifiques et le artbook également !
Si qqun a une réponse à me donner sur le pourquoi du comment concernant ce doublage bizarre des épisodes 32 et 39, merci de nous faire passer l'info ! Pourquoi y'a-t-il eu doublage différent seulement pour ces 2 épisodes ?
Mon message est un peu long , désolée !!
A+les fans

c'est quoi l'allusion à LO dans Pokémon?
La vidéo a été éffacée du coup ben je sais pas c'est quoi l'allusion.

J'avais lu une fois que le changement de voix sur TOUT les personnages dans les épisodes 32 et 39, étaient en réalité une sorte d'essai, une version censuré, car la VF de Lady oscar n'était pas très fidel au Manga.
Il on voulu en quelque sorte, remastorisé le DA en entier, mais au final ne sont pas allez plus loin car le résultat n'était pas très tip top....
Après il parait que ces deux épisode sont des épisode censuré, mais va savoir pour quelles raisons, (idem pour les cène du début), peut être que l'aspect plus dramatique de la version où personne ne sais qu'Oscar est une femme n'a pas plus aux français....
Mais bon...ils on rattraper leurs erreur en mettant à disposition les vrais épisode (les 1er je veux dire) dans la version collector.

Moi qui était une dopé à Pokémon (et oui je l'avoue, mais hey! j'avais 9 ans et c'était à la mode lol), je n'ai aucun souvenir d'une quelconque apparition de lo? Et c'est bien dommage en effet que la vidéo est été supprimé...

Petit mon frère regardait, et je me rappelle de cet épisode... j'avais rien pigé au début...^^

lol de tout façon pokémon...à part: " pikachu attaque tonnerre!!!" et "pokéball go!!!!" (dsl je ne me souviens de pas grand chose^^) Y à pas vraiment grand chose à piger

vive mes neveux qui me faisaient regarder pokémon !!!
car je l'ai vu cet épisode ou il y avait une super grosse allusion à LO.
Mes neveux n'ont pas compris pourquoi je me marrais tout d'un coup

en fait il s'agit tout simplement de la team rocket (?) qui se déguisait en Oscar et André...
Bref qu'est ce que je m'étais marré...
On retrouve aussi une allusion à LO dans Ranma 1/2 ou le père de Ranma (en panda) est habilé comme Oscar quand elle est colonel de la garde royale. (mais je ne me souviens plus de l'histoire de l'épisode).

Et nous trouvons aussi un épisode de Arsène Lupin mettant en scène Oscar.
perso je n'ai pas adhéré car le graphisme était loin d'agaler celui de la vrai version de LO.

ok

Des images!!Des images!!...Bon d'accord!! :ttzc41:

Bravo LO82 tu as des images que je ne n'avais jamais vu...

et merci de nous les faire partager ^^

poutoux

ouah les allusions!
j'ai essayé d'immaginer la team rocket en LO
J'ai rigolé comme pas deux

AHHHHHHHHHH NON déjà Oscar dans lupin III c'est pas tip top, mais Oscar et André dans Hamtaro....La C'est la catastrophe!!!!
Avec Oscar qui s'est crue dans une pub pour herbalessance...... brek!

faudrait que quelqu'un trouve la vidéo bon sang!

Ouai moi aussi je la cherche, il faudrait juste que je connaisse le n° de l'épisode pour la téléchargé....
C'est peut être désopilant, mais quand je l'ai vu, j'étais plier en deux!

Alors j'ai une allusion à vous proposer, mais dans un manga, je n'ai pas trouvé de section appropriée, donc, je vous le propose ici, n'hésitez pas à déplacer s'il y a un sujet fait " exprès pour"

Donc, allusion directe, non pas aux héros, mais à Girodelle, de la part de Kaori Yuki dans le 3° volume de Ludwig Révolution, dans la parodie de Cendrillon ( la série est très drôle au demeurant, elle passe à la moulinette pas mal de contes de fée de manière bien glauque.. bien Kaori Yuki, quoi!). Ca ne saute pas aux yeux, mais bon, puisqu'elle le dit.

hop, un scan


D'ailleurs à la réflection, La Rose a du beaucoup la marquer, si on considère le nombre ahurissant de borgnes et d'aveugles dans ses opus ( Batsu le Borgne dans Neji, Setsuna qui pert un oeil, Gabriel qui n'y voit pas et Zafkiel qui est aveugle dans Angel Sanctuary, Kaito qui est borgne aussi dans Fairy Cube, le violoniste aveugle dans God Child, et j'en oublie surement. Ca fait un peu beaucoup pour n'être que de simples coïncidences..

Ca et le fait qu'il y ait souvent un bon copain plus ou moins serviteur, super dévoué, patient, fidèle à ses idéaux, etc.. dans les parages du héros ( très très clair dans Ludwig)

moi j'ai vu oscar et andré dans hamtaro elle etait vétérinaire et andré son assistant je crois elle a sauvé la vie d'un hamster j'etais plus que choquée en les voyant mais c'etais très drôle

oui le hamster c'était bijou, celui d'une fille s'appelant....Marina...je vous jure c'est pas de la connerie, c'est comme ça dans la VF ^^

oui voila bijou mais la fille s'appelle maria je croix enfin je ne sais plus je ne l'ai pas vue depuis l'été 2007 en tout cas cet épisode là j'ai pas pu l'oublier s'était a la fois bizarre et et amusant oscar,notre oscar en vétérinaire ???????!!!!!!!!!!!! :!: :!:

je ne sais pas si vous avez vu oscar aussi dans ranma1/2